شانگهای پرده

احتمالاً ترکیبی نامأنوس یا ترکیبی مرکب از نام شهر شانگهای و «پرده». این ترکیب معنی مشخصی ندارد مگر در متنی خاص.