به دل گرفتن

یعنی ناراحت شدن یا آزرده شدن از چیزی، به گونه‌ای که آن را شخصی یا جدی بگیرد. معمولاً درباره برخوردهای احساسی و حساسیت‌های افراد به کار می‌رود.