این ترکیب به طور مشخص در زبان فارسی رایج نیست ولی اگر بخواهیم معنیسازی کنیم، "کمیت" به مقدار یا تعداد اشاره دارد و "چال" به گودال یا فرورفتگی. ممکن است ترکیبی باشد برای اشاره به چاله یا فرورفتگیای که از نظر کمیت یا اندازه خاص است، اما چون واژه مستندی نیست، بهتر است حذف شود.