ناگریز و ناگزیر دو واژه هستند که به معنای عدم امکان فرار یا اجتناب از یک وضعیت یا عمل به کار میروند. در ادامه، به بررسی معانی و تفاوتهای این دو واژه میپردازیم:
ناگریز
تعریف: این واژه به معنای «بدون راه فرار» است و از ترکیب «نا» و «گریز» به وجود آمده و به معنای عدم امکان فرار یا اجتناب از یک وضعیت اشاره دارد.
کاربرد: زمانی که فرد در موقعیتی قرار دارد که نمیتواند از آن خارج شود یا فرار کند، از این واژه استفاده میشود. به عنوان مثال: «در برابر حقیقت، ناگريز از پذیرش آن بود.»
ناگزیر
تعریف: ناگزیر به معنای «ناچار» و «حتمی» است. این واژه نشاندهنده این است که فرد در یک وضعیت خاص چارهای جز انجام یک عمل ندارد.
کاربرد: هنگامی که فردی در شرایطی قرار دارد که نمیتواند گزینه دیگری انتخاب کند و مجبور به انجام کاری است، از این واژه استفاده میشود. به عنوان مثال: «او ناگزیر به ترک شهر شد.»
تفاوتها
ریشه: ناگریز از ریشه «گریختن» است و به معنای عدم امکان فرار اشاره دارد، در حالی که ناگزیر به معنای ناچاری و حتمی بودن است.
استفاده: هر دو واژه در موقعیتهایی به کار میروند که فردی چارهای جز انجام کاری ندارد، اما ناگریز بیشتر بر عدم امکان فرار تأکید دارد، در حالی که ناگزیر بر ضرورت و ناچاری تمرکز دارد.