«یفت» واژهای فارسی است و به معنای «پیرمرد ناتوان و ضعیف» میباشد. این کلمه معمولاً برای اشاره به مردان سالمند و ضعیف جسمانی به کار میرود که توانایی انجام امور روزمره را ندارند. در منابع قدیمی مانند «ناظم الاطباء»، «یفت» بهصورت صریح برای توصیف فرد سالخورده و کمتوان استفاده شده است. این واژه بار معنایی خنثی دارد و بیشتر جنبه توصیفی دارد تا ارزشگذاری مثبت یا منفی. «یفت» ممکن است در ادبیات کلاسیک فارسی برای توصیف شخصیتهای سالخورده و ضعیف بهکار رفته باشد. این واژه بر توانایی جسمانی محدود فرد تأکید دارد و معمولاً با سن بالا همراه است.
یفت
لغت نامه دهخدا
یفت.[ ی َ ] ( اِ ) پیرمرد ناتوان و ضعیف. ( ناظم الاطباء ).
فرهنگ فارسی
پیرمرد ناتوان و ضعیف