چیره گردیدن
مترادفها
پیروز شدن، غلبه کردن، چیره شدن، تسلط یافتن
متضادها
شکست خوردن، مغلوب شدن
لغت نامه دهخدا
چیره گردیدن. [ رَ / رِگ َ دی دَ ] ( مص مرکب ) مسلط شدن. غلبه یافتن. فائق آمدن. چیره شدن. اِغرنداء. ( منتهی الارب ):
وگر چیره گردد هوا بر خرد
خردمندت از مردمان نشمرد.فردوسی.گرت چیره گردد بر ایشان زبان
گذشتی ز تیمار و رستی ز جان.فردوسی.که گر برخرد چیره گردد هوا
نیابد ز چنگ هوا کس رها.فردوسی.چو بر دل چیره گردد مهر جانان
به ازدوری نباشد هیچ درمان.( ویس و رامین ).چون مرد افتد با خردی تمام، و قوت خشم و قوت آرزو بر وی چیره گردند قوت خرد منهزم گردد و بگریزد و ناچار آن کس در غلط افتد. ( تاریخ بیهقی ).
چو بر تن چیره گردد دردمندی
فرودآید سهی سرو از بلندی.نظامی.کاشتران قربان همی کردند تا
چیره گردد تیغشان بر مصطفی.مولوی.عماً قریب لشکر مغول بر ملک بغداد چیره گردند. ( رشیدی ). داد ستمدیدگان بدهد تا ستم کنندگان چیره نگردند. ( مجالس سعدی ص 21 ).
فرهنگ فارسی
مسلط شدن. غلبه یافتن. فاتح آمدن.
جمله سازی با چیره گردیدن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بسیاری از افراد تصور میکنند که برای چیره گردیدن بر ترسهای درونی خود، حتماً باید آنها را نادیده بگیرند، در حالی که مواجهه مستقیم راه بهتری است.
💡 با تلاش مداوم و پشتکار فراوان، او توانست بر تمام موانع و سختیهایی که در مسیر تحصیل داشت چیره گردد و در نهایت با نمرات عالی فارغالتحصیل شود.
💡 دولت باید تمام تلاش خود را به کار بگیرد تا بتواند بر بحرانهای اقلیمی و خشکسالیهای شدید که مناطق مختلف کشور را با آنها روبرو کرده، چیره گردد.