این واژه یک فعل عربی است که در زبان فارسی نیز در متون لغوی و ادبی به کار رفته و معنای اصلی آن دست در دست هم دادن هنگام حرکت و راه رفتن است. این واژه حالتی را توصیف میکند که دو یا چند نفر در هنگام رفتن، دستهای یکدیگر را میگیرند و به صورت همراه و هماهنگ حرکت میکنند. در کاربرد لغوی، تخاصر نشاندهنده نوعی همراهی نزدیک و صمیمی میان افراد است که در آن ارتباط فیزیکی از طریق گرفتن دست برقرار میشود. این حالت معمولاً برای بیان دوستی، انس، یا همراهی در سفر و حرکت استفاده شده است. در متون عربی و فارسی کهن، این واژه برای توصیف گروههایی به کار رفته که همزمان و هماهنگ در حال رفتن بودهاند. از نظر معنایی، تخاصر تنها یک حرکت فیزیکی ساده نیست، بلکه بیانگر نوعی پیوند و نزدیکی میان افراد نیز هست. در برخی متون، این واژه به صورت «متخاصرین» آمده است که به معنای افرادی است که در حال دست در دست هم حرکت کردن هستند. این کاربرد نشاندهنده سبک زندگی اجتماعی و اهمیت همراهی در فرهنگهای قدیم است. تخاصر در اصل بر جنبه همراهی و اتحاد در حرکت تأکید دارد و تصویری از انس و همدلی را منتقل میکند. به طور کلی، این واژه مفهوم حرکت مشترک همراه با گرفتن دست و ایجاد پیوند میان افراد را به شکلی روشن و قابل فهم بیان میکند.
تخاصر
لغت نامه دهخدا
تخاصر. [ ت َ ص ُ ] ( ع مص ) دست یکدیگر بگرفتن در رفتن. ( زوزنی ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). گرفتن بعضی دست بعضی دیگر را. ( از اقرب الموارد ) ( از قطر المحیط ). یقال: ذهب القوم متخاصرین. ( اقرب الموارد ).
فرهنگ فارسی
دست یکدیگر بگرفتن در رفتن گرفتن بعضی دست بعضی دیگر را.