بنات الدواهی
معنی لغوی بنات الدواهی
کلمه‌ی بنات الدواهی از دو بخش تشکیل شده است: بنات جمع مؤنث سالم از «بنت» به معنای «دختر» و الدواهی جمع «داهیه» به معنای «مصیبت»، «بلا» یا «فاجعه». بنابراین به‌صورت لغوی، عبارت بنات الدواهی به معنای «دختران بلاها» یا «دختران مصیبت‌ها» است. این معنا مستقیم و تحت‌اللفظی از ترکیب کلمات به دست می‌آید.
معنی مجازی و ادبی
در متون عربی کلاسیک، بنات الدواهی به‌صورت مجازی به مارها یا موجودات خطرناک و سمی اطلاق می‌شود. در این کاربرد، تعبیر نشان‌دهنده‌ی خطر، تهدید و فاجعه‌ای است که ممکن است به انسان یا محیط اطراف آسیب برساند. شاعران و نویسندگان عرب از این عبارت برای تصویرسازی بلایای طبیعی یا خطرات مرگبار در اشعار و نثرهای ادبی بهره می‌بردند.
لغت نامه دهخدا
بنات الدواهی. [ ب َ تُدْ دَ ] ( ع اِ مرکب ) مارها. ( از المرصع ).
فرهنگ فارسی
مارها
جمله سازی با بنات الدواهی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 داستان‌های قدیمی سرشار از حوادث ناگوار و بنات الدواهی هستند که نشان‌دهنده سختی‌های مسیر زندگی برای قهرمانان داستان است.
💡 در آن دوران پر از آشوب، مردم با سرمایه‌های خود درگیر حوادث و بنات الدواهی بسیاری بودند که زندگی را دشوار کرد.
💡 شاعر در اشعار خود به حوادث سخت و بنات الدواهی اشاره کرده است تا بر ناپایداری و تغییرات ناگهانی جهان تأکید کند.
