ایه 11 سوره محمد

[ویکی اهل البیت] آیه 11 سوره محمد. ذَٰلِکَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَی الَّذِینَ آمَنُوا وَأَنَّ الْکَافِرِینَ لَا مَوْلَیٰ لَهُمْ
این (معامله خدا با کافران و مؤمنان) بدان سبب است که البته خدا یار و مولای مؤمنان است و کافران هیچ مولا و یاور و یاری ندارند.
این به سبب این است که خدا سرپرست و یاور کسانی است که ایمان آورده اند، و کافران را سرپرست و یاری نیست.
چرا که خدا سرپرست کسانی است که ایمان آورده اند، ولی کافران را سرپرست نیست.
این بدان سبب است که خدا یاور کسانی است که ایمان آورده اند. و کافران را هیچ یاوری نیست.
این برای آن است که خداوند مولا و سرپرست کسانی است که ایمان آوردند؛ امّا کافران مولایی ندارند!
That is because Allah is the protector of those who have believed and because the disbelievers have no protector.
That is because Allah is the Protector of those who believe, but those who reject Allah have no protector.