کلمه «اندایش کردن» به معنای پوشاندن یا اندود کردن سطحی با مالیدن مواد مختلف است تا سطحی صاف یا محافظتشده ایجاد شود. این واژه معمولاً برای پوشش دادن دیوار، سقف یا ساختمانها با مواد نرم و خمیری مانند کاهگل یا گلاوه به کار میرود. اندایش کردن باعث میشود سطح مورد نظر محکم، یکنواخت و مقاوم در برابر هوا و رطوبت شود و دوام بیشتری پیدا کند. مواد مورد استفاده در اندایش کردن مانند گچ، کاهگل یا خاک و آهک با دست یا ابزار مخصوص روی سطح مالیده میشد. این واژه در متون قدیمی معماری و ساختمانسازی فارسی بارها دیده شده و جزو اصطلاحات فنی آن زمان است. اندود کردن با اندایش کردن تفاوتی ندارد و هر دو به معنای پوشش دادن و مالیدن مواد برای اصلاح یا محافظت سطح است. این کار علاوه بر محافظت، گاهی برای جلوگیری از نفوذ رطوبت، گرد و غبار و تخریب دیوارها انجام میشد.
اندایش کردن
لغت نامه دهخدا
اندایش کردن. [ اَ ی ِ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) اندودن: و بروغنها که هرگز چنان ندیده بود اندایش کرد. ( تاریخ سیستان ).
فرهنگ فارسی
اندودن