ناوک قلبی. [ وَ ک ِ ق َ ] ( ترکیب وصفی، اِ مرکب ) کنایه از آه ته دلی باشد. ( برهان قاطع ) ( آنندراج ). آهی که از ته قلب کشند. ( ناظم الاطباء ). || هجو را نیز گویند که در مقابل مدح است. ( برهان قاطع ) ( آنندراج ). هجو مقابل مدح. ( ناظم الاطباء ).
کنایه از آه ته دلی باشد آهی که از ته قلب کشند.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 غمزۀ ناوک توچون بکرشمه نگرد جان دشمن ببردچون دل عاشق دلبر
💡 مردی که زخم ناوک عشق ترا نخورد واقف نشد که ناله مردان مرد چیست
💡 من ار چه تیغ زنم، دل ز تو جدا نشود تو ناوکی زدی و دل ز من جدا کردی؟
💡 همه ناوک شودش ناله چو آید به فغان همه پیکان شودش اشک چو گریان گردد
💡 تا ز بازوی دل و، ناوک آه است اثر وز کمان فلک و تیر شهابست نشان
💡 بر لب بحر از همه سو فارغم رسته ام از ناوک و سوفا رغم
