صاری خانلر

صاری خانلر. [ ل َ ] ( اِخ ) ناحیتی است تابع شهرستان جمعه در سنجاق سرفیجه از ولایت مناستر، سکنه آن 6285 تن و 194 تن آنها اولاخ و روم وبقیه مسلمانان و ترکانند. در داخل ناحیه 6 جامع، 3 دکان، یک کاروانسرا، 200 باغ، 20 باغچه، 100 چمن زار،16322 دونم مزرعه، 12 چراگاه و 4 جنگل موجود است.

ناحیتی است تابع شهرستان جمعه در سنجاق سرفیجه از ولایت مناستر

💡 زهرا کیا (خانلری) (زاده ۱ اردیبهشت ۱۲۹۱ – ۶ اسفند ۱۳۶۹) پژوهشگر، نویسنده و مترجم زبان و ادبیات فارسی و همسر پرویز ناتل خانلری بود. همچنین وی نخستین زن ایرانی بود که از دانشگاه تهران به دریافت درجهٔ دکتری در رشتهٔ ادبیات فارسی نایل آمد.

💡 دو ترجمه فارسی از این کتاب یکی توسط پرویز ناتل خانلری و دیگری از شیوا رویگریان موجود است. ناتل خانلری این کتاب را در چاپ اول، در ۱۳۱۰، با عنوان دختر سلطان منتشر کرد ولی در چاپهای بعدی عنوان دختر سروان برای آن انتخاب شد.

💡 به همت محمد تقی دانش‌پژوه این کتاب معرفی شده‌است. به کوشش وی و ایرج افشار کتاب برای چاپ آماده شده و به اهتمام پرویز ناتل خانلری توسط انتشارات بنیاد فرهنگ در سال ۱۳۵۰ منتشر شده‌است.

💡 پرویز ناتل خانلری و همسرش زهرا ناتل خانلری که هر دو دکترای ادبیات و استاد دانشگاه تهران بودند، از افتخارات روستای ناتل هستند.

💡 سخن نشریه‌ای فرهنگی ادبی بود که در فاصله یِ سال‌های ۱۳۲۲ تا ۱۳۵۷ منتشر می‌شد. پایه‌گذار این نشریه پرویز ناتل خانلری بود.

💡 روشِ خانلری و نوشته‌های او در سخن راهگشای جوانان مستعد شد. بسیاری از نویسندگان و شاعرانِ نامدار چون جلال آل احمد، محمّدعلی اسلامی ندوشن و بهرام صادقی اوّلین اثرشان در مجلّهٔ سخن به چاپ رسید. مجلّهٔ سخن در دورانِ درازِ انتشارش دو نسل از شاعران، مترجمان، محقّقان، داستان‌نویسان و ناقدان را تربیت کرد.