دانشنامه اسلامی
آیا مردم در خلقت شتر نمی نگرند که چگونه (به انواع حکمت و منفعت برای بشر) خلق شده است؟
آیا با تأمل به شتر نمی نگرند که چگونه آفریده شده؟
آیا به شتر نمی نگرند که چگونه آفریده شده؟
آیا آنان به شتر نمی نگرند که چگونه آفریده شده است؟!
Then do they not look at the camels - how they are created?
Do they not look at the Camels, how they are made?-
«أَفَلا یَنظُرُونَ؟»: آیا نمی نگرند؟ آیا دقّت نمی کنند و نمی اندیشند؟ «الإِبِلِ»: شتران. از لفظ خود دارای مفرد نیست. آفرینش شتر دارای اسرار شگفت انگیز است.
