معیارهای اخلاقی در فقه امام صادق

[ویکی نور] معیارهای اخلاقی در فقه امام صادق(علیه السلام). «معیارهای اخلاقی در فقه امام جعفر صادق(ع)» ترجمه کتاب «قیم اخلاقیة فی فقه الإمام جعفر الصادق(ع)» تألیف عالم برجسته لبنانی محمدجواد مغنیه (متولد 1322ق) می باشد که به قلم علی اکبر مهدی پور به فارسی ترجمه شده است.
این اثر، با حجم کوچک خود، مطالب و حقایق فراوانی را دربردارد و خواننده را با بُعدی تازه از ابعاد فقه اسلامی، آشنا می سازد و گامی تازه به سوی شناخت انسان و ارزش های والای این موجود ناشناخته برمی دارد.
کتاب با دو مقدمه از ناشر و مؤلف آغاز و مطالب در چهار دفتر، عرضه شده است.نویسنده در ابتدای هر بحث، روایتی از امام صادق(ع) نقل و سپس به شرح و توضیح آن پرداخته است.
در مقدمه ناشر، به اهمیت فقه اسلامی و تلاش نویسنده در تحقیق، تحلیل و آموزش عمیق معارف اسلامی اشاره شده است.
نویسنده در مقدمه به این نکته اشاره کرده که پیش از این کتابی با نام «مفاهیم انسانیة فی کلمات الإمام جعفر الصادق(ع)» از نویسنده منتشر شده که با کتاب حاضر هر دو در یک زمینه نگارش شده است؛ جز این که در قبلی معیارهای اخلاقی از دیدگاه اخلاق و اجتماع و در این کتاب معیارهای اخلاقی از دیدگاه فقه غنی و پربار امام صادق(ع) مورد مطالعه قرار گرفته است