جنف

جنف. [ ج َ ن َ ] ( ع مص ) میل کردن. ( المصادر زوزنی ) ( ترجمان علامه ترتیب عادل ). || میل کردن از راه. ( منتهی الارب ). میل کردن بسوی ظلم. ( غیاث از شرح نصاب )( از اقرب الموارد ). || ظلم کردن. ( اقرب الموارد ). ستم کردن: فمن خاف من موص جنفاً او اثماً فأصلح بینهم فلا اثم علیه ان اﷲ غفور رحیم.( قرآن 182/2 ). رجوع به جنوف شود. || ( اِمص ) درآمدگی یک جانب اعلای سینه و پستی آن. ( منتهی الارب ). درآمدگی طرف اعلای سینه و پستی آن. ( ناظم الاطباء ). || ( اِ ) ج ِ جانف. ( ذیل اقرب الموارد ).
جنف. [ ج َن ِ ] ( ع ص ) جورکننده و میل کننده. ( از اقرب الموارد )( آنندراج ). کسی که میل کند از حق. ( ناظم الاطباء ).
جنف. [ ج ُ ] ( ع ص ) ج ِ جَنْفاء. ( اقرب الموارد ). رجوع به جَنْفاء شود.

انحراف از عدل و حق، جور، ستم.

جمع جنفائ

[ویکی الکتاب] معنی مُتَجَانِفٍ: متمایل (از تجانف به معنای تمایل است، ثلاثی مجرد آن جنف با جیم است که به معنای این است که دو پای شخصی متمایل به خارج از اندام خود بشود و در نتیجه گشاد راه برود در مقابل کلمه حنف با حاء است، که به این معنا است که پاهای شخصی از حالت استقامت متمایل ب...
تکرار در قرآن: ۲(بار)
(بر وزن فرس) میل. (صحاح) میل در حکم (مفرات) هر که از وصیّت کننده‏ای بترسد که میل به باطل و گناه کندپس میان آنان اصلاح نماید گناهی بر او نیست. در جوامع الجامع جنف را میل به باطل از روی خطا و اثم را میل به باطل از روی عمد گفته است. روایت امام صادق علیه السلام در این زمینه خواهد آمد. این آیه، فرع آیه سابق است که از تبدیل وصیّت بر حذر می‏دارد یعنی هر که در وصیّت اجحاف و گناه ببیند می‏تواند آن را اصلاح کند ممکن است آیه در مورد زنده بودن موصی باشد و چون وصی دید که در وصیّت مثلا به یک فرزند میل و یا وصیّت به گناه می‏کند و این باعث نزاع ورثه و مورّث است می‏تواند او را باز دارد. و ممکن است راجع به ممات موصی باشد و وصیّ چون دید، وصیّت خارج از میزان شرع است می‏تواند با اصلاح آن میان ورثه صلح برقرار کند. در روایت امام صادق علیه السلام که در المیزان منقول است جنف را میل به بعض ورثه و اثم را وصیّت به آباد کردن آتشکده‏ها و مشروب مثل زده است. ممکن است آیه راجع به منجّزات مریض باشد که در منجّزات خود به یک طرف میل و گناه کند. و میان او ورثه نزاع پیدا شود، شخص در این صورت می‏تواند باتعدیل آن، میان ورّاث و مورث اصلاح کند و این شامل نهی آیه ما قبل نیست واللّه عالم). «غَیْرَ مُتَجانِفِ»به معنی غیر متمایل است.

💡 و در تفسير مجمع البيان از امام باقر (عليه السلام ) روايت كرده كه درذيل جمله: (فمن خاف من موص جنفا او اثما...) الخ، فرمود: جنف اين است كه بسوى خطاگرائيده باشد از اين جهت كه نداند اينكار جائز است.

💡 كلمه (مخمصه ) به معناى قحطى و گرسنگى، و كلمه: (تجانف ) به معناىتمايل است، ثلاثى مجرد آن جنف با جيم است كه به معناى اين است كه دو پاى شخصىمتمايل به خارج از اندام خود بشود، و در نتيجه گشاد راه برود درمقابل كلمه (حنف ) با حاء است، كه به اين معنا است كه پاهاى شخصى از حالت استقامتمتمايل به طرف داخل بشود، بطورى كه وقتى راه مى رود پاها به يكديگر سائيدهبشود0

💡 مؤ لف: معنائى كه اين روايت براى جنف كرده، معناى جمله (فاصلح بينهم ) را همروشن ميكند، ميفهماند كه مراد اصلاح ميان ورثه است، تا بخاطر وصيت صاحب وصيت،نزاعى بينشان واقع نشود.