تازه نخل

تازه نخل. [ زَ / زِ ن َ ] ( اِ مرکب ) نخل تازه. خرمابن جوان و سرسبز. نخل نورسته و باطراوت. خرمابن شاداب و بارور:
ز باغ خاطر من خواه تازه نخل سخن
ز خشک بید هر افسرده دل چه آری یاد؟خاقانی. || مجازاً بمعنی محبوب نیز آمده است:
تازه نخل گهری را بمن آرید و مرا
بهره ای زآن گهری نخل ببر بازدهید.خاقانی.

۱- نخل تازه خرما بن جوان و سر سبز نخل نو رسته و با طراوت خرما بن شاداب و بارور. ۲- محبوب.

💡 ای ز فیض ابر جودت تازه گلزار وجود تازه نخلی چون تو هرگز سر نزد از باغ جود

💡 به باغ خاطر من خواه تازه نخل سخن ز خشک بید هر افسرده‌ای چه اری یاد

💡 تازه نخل گهری را به من آرید و مرا بهره‌ای ز آن گهری نخل ببر باز دهید