در زدن
مترادف‌ها
کوبیدن در، دق کردن
لغت نامه دهخدا
در زدن. [ دَ زَ دَ ] ( مص مرکب ) ( از: در، باب + زدن، مصدر ) دق الباب. دق الباب کردن. کوفتن و زدن در. حلقه بر در کوفتن. ( ناظم الاطباء ). در زدن برای دو چیز می باشد، یکی آنکه آنکس در را واکند تا این کس درون خانه آید، دوم آنکه صاحب خانه بیرون آید و با این کس بر خورد. ( ازآنندراج ). || کوبیدن در کسی به منظور حاجت نزد وی بردن یا تقاضای یاری از وی کردن یا در هدفی به وی پیوستن و ابراز خدمت کردن به وی:
از بس که زدم در سحرگاه
آخر در آسمان شکستم.خاقانی.در توحید زن کآوازه داری
چرا رسم مغان را تازه داری.نظامی.در گردون به خواهشهای ناممکن مزن چندین
مخواه از وی سر زلف ایاز و بخت محمودی.درویش واله هروی ( از آنندراج ).همیشه پیشه من عجز و کار اوست استغنا
ز گلچین در زدن می آید و از باغبان بستن.ابوطالب کلیم ( از آنندراج ).سر نمی پیچم ز خدمت گرچه قابل نیستم
حلقه ٔماه است در گوشم در شب می زنم.حکیم عطائی ( از آنندراج ).- در حجره کسی زدن؛ حاجت نزد وی بردن:
شب دراز دو چشمم بر آستان امید
که بامداد در حجره میزند مأمول.سعدی.- در کسی را زدن؛ کنایه از حاجت نزدوی بردن:
تو در خلق می زنی همه وقت
لاجرم بی نصیب از این بابی.سعدی.، درزدن. [ دَ زَ دَ ] ( مص مرکب ) زدن. ضرب:
ای خردمند هوش دار که خلق
بس به اسداس در زدند اخماس.ناصرخسرو.به قندیل قدیمان در زدن سنگ
به کالای یتیمان برزدن چنگ.نظامی.- آتش درزدن؛ آتش افروختن:
گویی که در زدند هزاران جای
آتش بگرد خرمن نیلوفر.ناصرخسرو.گفتند یا موسی فلان گیاه بیاور و آتش درزن تا آن گوساله سوخته شود. ( قصص الانبیاء ص 115 ).
گفتم آتش درزنم آفاق را
گفت سعدی درنگیرد با منت.سعدی.- چنگ درزدن؛ دست درزدن. گرفتن به دست:
به هر شاخ گلی کو درزند چنگ
بجای گل ببارد بر سرش سنگ.نظامی.ور سکه تو زنند بر سنگ
کس درنزند بسیم در چنگ.نظامی.- || پنجه انداختن و فروبردن پنجه ها را بهم در کُشتی. و رجوع به چنگ درزدن در ردیف خود شود.
فرهنگ فارسی
( مصدر ) کوفتن کوبه در دق الباب کردن.
دانشنامه عمومی
در زدن (فیلم ۱۹۷۰). در زدن ( به هندی: Dastak ) فیلمی محصول سال ۱۹۷۰ و به کارگردانی راجیندر سینگ بدی است. در این فیلم بازیگرانی همچون سانجیو کومار، رهانا سلطان، آنجو ماهندرو ایفای نقش کرده اند.
در زدن (فیلم ۱۹۹۶). در زدن ( به هندی: Dastak ) فیلمی محصول سال ۱۹۹۶ و به کارگردانی ماهش بات است. در این فیلم بازیگرانی همچون سوشمیتا سن، موکول دو، شاراد کاپور، باوا داتا، مانوج باجپایی، ویشواجت پرادان و تیکو تالسانیا ایفای نقش کرده اند.
جمله سازی با در زدن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 جیمز وارد پراوس به دلیل مهارت و دقت خود در زدن ضربات آزاد، مشهور به بهترین کاشته‌زن انگلیس و شاید جهان است.
💡 او در فیلم عکس کثیف، پیروزی، در زدن، وکیل بابو و وای! تو دیگه کی هستی بازی کرده‌است.
💡 در زدن دست برخاك مسماى زدن لازم است و احتياط آنستكه به صرف نهادن كف دست برروى خاك اكتفاء نشود هرچند كه كافى بودن خالى از وقت نيست.
💡 از غم آندل که گم شد می زنم بر سینه سنگ چون درین غمخانه کس نبود چه حاصل در زدن
💡 چون محله پر شد از هیهای میر وز لگد بر در زدن وز دار و گیر
💡 همیشه پیشه من عجز و کار اوست استغنا ز گلچین در زدن می آید و از باغبان بستن
💡 وقتی شب‌های سرد زمستان، صدای در زدن آرام و بی‌رمقی از پشت در شنیده شد، او با احتیاط فراوان به سمت ورودی خانه رفت.
💡 او قبل از اینکه اجازه ورود به اتاق مدیریت را داشته باشد، ابتدا با رعایت ادب و احترام به در زدن و منتظر اجازه ماند.
💡 صدای مداوم در زدن مهمانان در میان مهمانی پرشور، باعث شد که صاحب خانه برای مدتی کوتاه از جمع دوستانش جدا شود.
