پشیمانی خوردن
مترادف‌ها
پشیمان شدن، افسوس خوردن، ندامت کشیدن
متضادها
راضی بودن، خشنود شدن
لغت نامه دهخدا
پشیمانی خوردن. [ پ َ خوَرْ/ خُرْ دَ ] ( مص مرکب ) ندامت. تَندﱡم. تأسف. تلهﱡف. تفکﱡه: مردم چرا از کاری پشیمانی خورند که دیگر بار خورده باشند. ( از قابوسنامه ). گویند که برهمین از کشتن چندان مردم پشیمانی خورد و گفت... ( مجمل التواریخ و القصص ). آن پشیمانی که خوردی از بدی
ز اختیار خویش گشتی مهتدی.مولوی.آنچنان مستی مباش ای پرخرد
که بعقل آید پشیمانی خورد.مولوی.اندیشه کردن که چه گویم به از پشیمانی خوردن که چرا گفتم. ( گلستان سعدی ).
نیست باک از کشتنم ترسم پشیمانی خورد
آنکه فتوای هلاک دوست از دشمن گرفت.سنجر کاشی ( از فرهنگ ضیاء ).هر که مال نخورد پشیمانی خورد. ( ازمجموعه امثال چ هند ). تهکّم؛ پشیمانی خوردن بر فوت کاری. ( منتهی الارب ).
فرهنگ فارسی
( مصدر ) ۱- نادم شدن ندامت ندامت حاصل کردن سدم منفعل شدن متاسف شدن پشیمانی خوردن پشیمانی یافتن پشیمانی گرفتن. ۲- توبه کردن انابت کردن.
ندامت تندم
جمله سازی با پشیمانی خوردن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اگر یک ره چو من بیدل به عشق اندر فرو مانی ز خون عاشقان خوردن بسی یابی پشیمانی
💡 هر چه گویی بعد ازین از عشق گوی! ای اوحدی تا پشیمانی نباید خوردن از گفتار خویش
💡 پس بنی‌هاشم را همگی گو: به برکناری خویشتن پیش از پشیمانی برخیزید… پس به سرزمینتان در حجاز برای خوردن سوسمار و چراندن گوسپند بازگردید. این شعر به دستور یعقوب لیث سروده شده بود.
💡 نه ای مرد پشیمانی، به خون خوردن قناعت کن که بد خمیازه‌ای دارد لب ساغر مکیدن‌ها
💡 بنوش و باک مدار این شراب خامه رسا که نیست خوردن این باده را پشیمانی
💡 خونِ دل خوردن پشیمانی ندارد در قفا گر شرابی هست در عالم حلال این است و بس
