جان در یک قالب

جان در یک قالب. [ ن ِ دَ ی َ / ی ِ ل ِ ] ( ترکیب وصفی، اِ مرکب ) کنایه از کمال محبت و اخلاص که به اتحاد و یگانگی کنند و در عرف یکجان و دو قالب گویند لیکن مستشهد آن یافته نشده. ( بهار عجم ) ( آنندراج ). عاشق پاک. ( ناظم الاطباء ). دوست یگانه. دوست خالص مخلص:
پشت و روشان است یکجان چون ورقهای کتاب
همنشینانی که با هم جان در یک قالب اند.محسن تأثیر ( از بهار عجم ) ( آنندراج ).پشت سر یاری که باشد رسم او بیگانگی
پیش رو چون حرف مدغم جان در یک قالب است.محسن تأثیر ( از بهار عجم ) ( آنندراج ).

کنایه از کمال محبت و اخلاص که با یگانگی کنند

💡 نقد جان در میکده آرند قوت جان برند جانفشان آنجا قدم نه کانچه آرند آن برند

💡 دل را طمع وصل تو می بود و ندید جان در غم تو سوده شد و سود ندید

💡 تشنه درد فراقت منم ای جان در ده جرعه ای زان لب لعلت که کند ما را به

💡 طلب کن در میان جان مرا بین نمود انس و جان در جان مرا بین

💡 طالب دوست عجب نیست که بیجان زنده است زآنکه جان در طلب دلبر جانانه گذاشت