یخ تراش. [ ی َ ت َ ] ( اِ مرکب ) ابزاری که بدان یخ را می شکنند و می تراشند. ( ناظم الاطباء ). آلتی آهنین چون اره برای تراشیدن یخ پالوده و جز آن. داس گونه ای که بدان یخ تراشند پالوده و غیره را. اره درشت به شکل داسی هلالی تراشیدن یخ را. ( یادداشت مؤلف ). افزاری باشد به صورت داس که بدان یخ تراشند. ( آنندراج ):
یخ تراشی که به دست مه خود می بینم
به ز ماه نو عید رمضان است مرا.سیفی.|| ( نف مرکب ) تراشنده یخ.
ابزاری مانند داس که با آن یخ را می تراشند.
( اسم ) افزاری داس مانندکه بدان یخ را می تراشنا.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 نه از این لفظ تراشان عبارت سازم لفظهاشان همگی خاص و معانی همه عام
💡 چون قلم از خویش سرها بر تراش سربسی خواهد سر و کار سخن
💡 مردمان این روستا از دیرباز با استفاده از دستگاههای ابداعی خود، چوب درختان را تراشیده و از آن شانه می ساختند و با فروش آنها امرار معاش میکردند. به همین دلیل این روستا را شانه تراش نامیدند.
💡 اکثر ماشینهای تراش، منبع تغذیهای برای سوپورت فوقانی ندارند؛ به همین منظور این حرکت با یک فرمان دستی ممکن میشود (2).
💡 سنگهای تراش خورده اثری مربوط به دوره ساسانیان است و در بیستون، محوطه تاریخی، فرهنگی بیستون واقع شده و این اثر در تاریخ ۱۹ اسفند ۱۳۸۰ با شمارهٔ ثبت ۴۸۸۶ بهعنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.
