کهن بازار

کهن بازار. [ ک ُ هَم ْ / هُم ْ ] ( اِ مرکب ) بازار کهن. بازار قدیمی. || کهن بازار؛ ( ص مرکب ) در بیت زیر از خاقانی ظاهراً کنایه از سوداگر قدیمی، زیرک و حیله گر در معامله، آنکه در معامله فریب نخورد، آنکه در سوداگری سابقه ممتد دارد، آمده است:
نقد عمر تو برد خاقانی
دهر نوکیسه کهن بازار.خاقانی.

بازار کهن ٠ بازار قدیمی ٠ سوداگر قدیمی ٠ زیرک و حیله گر در معامله ٠ آنکه در معامله فریب نخورد ٠

💡 فزون ز بیست زبان پیش تو سخن گوید چنانکه عشق کهن بر تو نو کند بازار