خدا جواب دهد

خداجواب دهد. [ خ ُ ج َ دَ هََ ] ( جمله نفرینی ) برای نفرین است و بمعنی خدا بمیراند. ( از غیاث اللغات ). عبارتی برای نفرین است. چون کسی بحث کج آغازد، گویند: ما از عهده جواب تو برنمی آئیم خدا جواب دهد، یعنی از عهده جواب تو برآید. ( آنندراج ):
نمی آید ز کس مخلص به این خوبی غزل گفتن
خدا گوید جوابش این که میگوید جوابش را.مخلص کاشی ( از آنندراج ).

برای نفرین است و بمعنی خدا بمیراند عبارتی برای نفرین است.

💡 چو ز هجر تو به نالم ز خدا جواب آید که چو یوسفی خریدی به چه در مزاد دادی

💡 ((اگر من به مسجد نروم تضعيف روحيه مسلمانان كرده ام و من پيش خدا جواب ندارم، چهجوابى به خداى خود بدهم كه اگر مسجد نرفتم به خاطر جانم بود. مى گويد اسلام وانقلاب از تو عزيزتر بود.)) (888) از اين رو ايشان به مسجد رفتند و نماز جماعت رااقامه كردند.

💡 من چو سؤال بوسه‌ای کردم از آن لب و دهن گفت برو زنخ مزن بهر خدا جواب بین

💡 آمدش از خدا جواب صریح بشنید او به حرف و صوت فصیح