«آب زرتاب» واژهای فارسی و اصطلاحی قدیمی است و به آبی گفته میشود که در آن طلای گداخته و داغ شده فروبرده شده باشد. این طلای گداخته و سوزان پس از فروبردن در آب، سرد میشود و آب حالت خاص و درمانی پیدا میکند. آب زرتاب در طب سنتی ایران به عنوان یک نوشیدنی یا داروی طبی استفاده میشده و خواص درمانی برای بیماریها و مشکلات جسمی داشته است. این آب به دلیل برخورد با طلا، ویژگیهای ویژهای پیدا میکرد که آن را از آب معمولی متمایز میساخت و ارزش دارویی بالایی به آن میداد. فرآیند تهیه آب زرتاب شامل فروبردن طلاهای گداخته در آب سرد بود که این عمل طلا را تثبیت و آب را آماده استفاده میکرد. منابع قدیمی طب سنتی، از جمله کتابهای پزشکی و داروسازی، این آب را به عنوان شفابخش و مفید برای بدن معرفی کردهاند. آب زرتاب هم جنبه عملی برای درمان داشته و هم نشاندهنده دانش و مهارت مردم در استفاده از مواد طبیعی و فلزات برای مقاصد پزشکی بوده است.
اب زرتاب
لغت نامه دهخدا
( آب زرتاب ) آب زرتاب. [ ب ِ زَ ] ( ترکیب وصفی، اِ مرکب ) آبی که در آن زر تفته فروبرده سرد کنند و در طب بکار بوده است.