کلمهی «مصحه» در فارسی به معنای چیزی است که شفابخش باشد و سبب تندرستی و قوت جسم یا روح گردد. این واژه از ریشه «صحّت» گرفته شده و در متون قدیمی و طبی برای اشاره به دارو، غذای مفید یا هر عاملی که سلامت انسان را حفظ و تقویت کند بهکار رفته است. «مصحه» میتواند شامل خوراکیها، گیاهان دارویی، نوشیدنیها یا روشهایی باشد که بدن را تقویت کرده و بیماری را دفع میکنند. در ادبیات فارسی و منابع پزشکی کهن، این اصطلاح برای توصیف مواد یا اقداماتی بهکار رفته که طبع و قوای طبیعی بدن را متعادل و سالم نگه میدارند. از نظر معنایی، «مصحه» بار مثبت دارد و به چیزی اشاره میکند که آرامش، شادابی و توانایی جسمی و روحی ایجاد میکند. این واژه گاهی بهطور استعاری برای هر چیزی که باعث آرامش، نشاط و شادابی انسان شود نیز بهکار میرود. در مکالمات روزمره کمتر استفاده میشود و بیشتر جنبه ادبی و تخصصی دارد. از نظر معنایی، این واژه با اصطلاحاتی مانند سلامتبخش، نیروزا، تقویتکننده و تندرستیآور هممعنی است.
مصحه
لغت نامه دهخدا
( مصحة ) مصحة. [ م َ ص َح ْ ح َ / ص ِح ْ ح َ ] ( ع اِ ) سبب تندرستی. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). سبب تندرستی. گوید: الصوم مصحة، و کذا السفر. ( ناظم الاطباء ).
جمله سازی با مصحه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 حديث: 6 ابى رحمه اللهقال حدثنى سعد بن عبدالله عن محمد بن عيسى عن القاسم بن يحى عن جده الحسن بن راشدعن ابى بصير عن ابى عبدالله عليه السلامقال حدثنى ابى عن جده عن آبائه عن على بن ابى طالب عليه السلامقال قيام الليل مصحه للبدن و رضا الرب و تمسك باخلاق النبيين و تعرض لرحمهالله تعالى.