این واژه در منابع لغوی و کاربردهای مختلف دارای چند معناست که هر یک در حوزهای خاص به کار رفته است. در یکی از معانی که در متون فارسی کهن آمده، «جلیده» به حلقهای از جنس استخوان گفته میشود که تیراندازان آن را در دست میکردند. این حلقه بیشتر برای حفاظت از انگشتان در هنگام کشیدن زه کمان به کار میرفته و کاربردی کاملاً فنی و جنگی داشته است. در معنایی دیگر و در زبان عربی، «جلیده» به پوست یا پوسته نازک اشاره دارد که روی سطح چیزی را میپوشاند. این معنا گاهی به لایههای بسیار نازک و سطحی نیز اطلاق میشود که نقش پوشاننده دارند. در کاربردهای علمی و جدیدتر، این واژه به «فیلم» نیز ترجمه شده و به لایه حساس عکاسی اشاره دارد. همچنین «جلیده» نام یک منطقه جغرافیایی در کشور الجزایر و از توابع استان عینالدفلی است. این کاربرد نشان میدهد که واژه علاوه بر معنای لغوی، در نامگذاری مکانها نیز به کار رفته است. تنوع این معانی باعث شده است که فهم دقیق آن وابسته به متن و حوزه کاربرد باشد. در مجموع، «جلیده» واژهای چندمعنایی است که هم به ابزار تیراندازی، هم به مفهوم لایه نازک و هم به نام مکان اشاره دارد.
جلیده
لغت نامه دهخدا
جلیده. [ ج َ دَ / دِ ] ( اِ ) حلقه ای است از استخوان که تیراندازان در دست میکنند. ( ناظم الاطباء ).
جمله سازی با جلیده
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 جلیده (به عربی: جليدة) یک شهرداریهای الجزایر در الجزایر است که در ناحیه جلیده واقع شدهاست.