تعرضن

کلمه‌ی «تُعْرِضَنَّ» از ریشه‌ی عرض در زبان عربی گرفته شده است و به معنای «باید رو بگردانی» است. این فعل نشان می‌دهد که شخص مخاطب، مؤنث مفرد، به طور حتم یا الزام‌آور باید روی برگرداند یا از چیزی رویگردانی کند. ریشه‌ی «عرض» در عربی معنای اصلی‌اش «رو گرداندن، پشت کردن یا دوری کردن» است و در این فعل با تأکید، حتمیت انجام عمل بیان شده است. بنابراین، «تُعْرِضَنَّ» در متون قرآنی و ادبی برای تأکید بر دوری یا پرهیز از چیزی به کار می‌رود و نشان می‌دهد که عمل رویگردانی ضروری و قطعی است.