عبارت بیمار تن ترکیبی است که به طور کلی به معنای کسی است که جسم یا بدن او دچار بیماری یا ناراحتی شده است.
اجزای تشکیل دهنده:
بیمار: به معنای کسی که دچار بیماری، ناراحتی یا مشکل جسمی یا روحی شده باشد.
تن: به معنای بدن یا جسم.
معنای دقیق: بیمار تن به کسی اشاره دارد که بیماری یا ناراحتی جسمی دارد. این ترکیب برای تاکید بر وضعیت فیزیکی فرد به کار میرود، به این معنا که مشکل او مربوط به جسم یا بدن است، نه روان یا ذهن.
کاربرد در زمینههای مختلف
در ادبیات، برای توصیف کسی که از لحاظ جسمی بیمار است.
در متون علمی یا پزشکی، برای اشاره به بیماریهای بدنی.
به طور استعاری یا کنایی، برای توصیف کسی که جسم او آسیب دیده یا ضعیف شده است.
تفاوت با بیمار دل
بیمار تن به مشکلات جسمی اشاره دارد در حالیکه بیمار دل معمولاً به مشکلات روحی یا عاطفی اشاره دارد، مانند غم، اندوه، یا ناراحتیهای روانی.