بُن‌ران، که به آن مغبَن در عربی و بیغوله ران در فارسی نیز گفته می‌شود، به ناحیه‌ای در بدن انسان اطلاق می‌گردد که مابین شکم و ران قرار گرفته است. این واژه در متون مختلف طبی و لغت‌نامه‌ها ذکر شده و به موقعیت تشریحی خاصی اشاره دارد که در علم آناتومی و پزشکی مورد توجه است.
این بخش از بدن، به دلیل قرارگیری در نقطه اتصال بالاتنه و پایین‌تنه، دارای اهمیت ویژه‌ای از نظر فیزیولوژیکی و بالینی است. آناتومی ناحیه بن‌ران شامل ساختارهای عضلانی، عصبی و عروقی متعددی است که وظایف حیاتی را بر عهده دارند. همچنین، چربی و بافت‌های همبند در این ناحیه نقش مهمی در حمایت از اندام‌های داخلی و تسهیل حرکات بدن ایفا می‌کنند.
در کاربردهای پزشکی، شناخت دقیق ناحیه بن‌ران برای تشخیص و درمان بیماری‌های مختلف ضروری است. بیماری‌هایی مانند فتق، التهابات، عفونت‌ها و اختلالات عروقی در این ناحیه می‌توانند رخ دهند. بنابراین، تسلط بر آناتومی و کالبدشناسی بن‌ران برای متخصصان حوزه سلامت، اعم از جراحان، پزشکان عمومی و فیزیوتراپیست‌ها، از اهمیت بسزایی برخوردار است.