امید دادن

مترادف‌ها

دلگرمی دادن، امیدواری بخشیدن

متضادها

ناامید کردن، مایوس کردن

لغت نامه دهخدا

امید دادن. [ اُ/اُم ْ می دَ ] ( مص مرکب ) امیدوار گردانیدن. ( آنندراج ). اطماع. ( یادداشت مؤلف ). وعده دادن:
سیاوخش را داد و کردش نوید
ز خوبی بدادش فراوان امید.فردوسی.ابوالعسکر را نواخت و خلعت فرمودوزین امید بداد. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 242 ). امید داد به نیکوییها و همچنان کرد. ( مجمل التواریخ و القصص ).
با همه زهرم فلک امّید داد
مار شبم مهره خورشید داد.نظامی.ابراهیم بن خلیل او را... امیدها میداد. ( تاریخ طبرستان ).
زلیخا بدایه بسی چیز داد
جز آن چیز امّیدها نیز داد.؟دل ز وصل او نشان بی نشانی میدهد
جان بدیدارش امید زندگانی میدهد.جمال الدین سلمان ( از آنندراج ).

فرهنگ فارسی

امیدوار گردانیدن. اطماع

جمله سازی با امید دادن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 کو آن به وصال امید دادن‌؟ سر بر خط خاضعی نهادن‌؟

💡 یک رهبر موفق باید بتواند در سخت‌ترین شرایط نیز با سخنان خود به زیردستانش امید بدهد و آن‌ها را برای ادامه راه تشویق کند.

💡 وعده دادن تغییرات مثبت در آینده، بدون داشتن برنامه‌های عملی، صرفاً یک نوع امید دادن بیهوده به مردم است که می‌تواند باعث ناامیدی شود.

💡 پزشکان سعی می‌کنند با لحنی آرام و مهربان، به بیماران خود امید بدهند تا روحیه و توانایی بدن آن‌ها برای مبارزه با بیماری بالا برود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران