ماکس مولر

ماکس مولر. [ ل ِ ] ( اِخ ) لغت شناس انگلیسی ( 1823-1900 ). در آلمان متولد شد و تبعیت انگلستان را پذیرفت. از آثار اوست: تاریخ ادبیات سانسکریت قدیم. ( از فرهنگ وبستر ).

لغت شناس انگلیسی

فریدریش ماکس مولر ( به آلمانی: Friedrich Max Müller ) ( زادهٔ ۶ دسامبر ۱۸۲۳ – مرگ ۲۸ اکتبر ۱۹۰۰ ) زبان شناس و خاورشناس آلمانی بود. او یکی از پایه ریزان هندشناسی و پژوهش های تطبیقی و سنجشی آیین ها در دانشگاه های غربی بود. وی خانواده بزرگ زبان هایی که اندکی پیش از او برای نخستین بار در ۱۸۱۰ میلادی از سوی جغرافیدان دانمارکی کنراد مالت برون به نام هندوژرمنی نام گرفت _و اندکی پس از آن، با نام هایی جایگزین مانند هندواروپایی، یافثی، هندی - توتی، سانسکریتی، هندوسلتی، و آریا - اروپایی خوانده شده بود_ را خانواده زبانهای آریایی نامید. همچنین خانواده زبانی را که در آینده اورالی - آلتایی خواندند، خانواده زبانهای تورانی نام نهاد. او اثرهای پژوهشی و عمومی ای در زمینهٔ هندشناسی دارد و کتب مقدس مشرق زمین که در پنجاه جلد با راهبری او نوشته شد، از یادبودهای ارجمند پژوهشی عصر ویکتوریایی انگلستان است.
او در دساو زاده شد و فرزند ویلهلم مولر شاعر بود. مادرش آدلهایده مولر دختر بزرگ یک سیاست مدار بومی بود. در ۱۸۴۱ او به دانشگاه لایپزیگ رهسپارشد، در آنجا او که در آغاز شیفتهٔ موسیقی و شعر بود به فلسفه گرایید. در ۱۸۴۳ دکترایش را با رساله ای دربارهٔ اصول باروخ اسپینوزا دریافت داشت. او که گرایش و استعداد به زبان آموزی داشت زبان های یونانی، لاتین، عربی، پارسی و سانسکریت را آموخت. در ۱۸۴۴ برای مطالعه به نزد فریدریش شلینگ در برلین رفت. او آغاز به ترجمهٔ اوپانیشادها نمود و پژوهش های سانسکریتش را زیر نظر فراتنس بوپ — نخستین پژوهشگر روش مند زبان های هندواروپایی — پی گرفت. شلینگ مولر را از تاریخ زبان به تاریخ دین گرواند. در این زمان مولر نخستین کتابش را که ترجمهٔ آلمانی هیتوپادشا بود، به چاپ رساند.
در ۱۸۴۵ او به پاریس رفت تا آموزش سانسکریت را زیر نظر اوژن بورنوف پی گیرد. بورنوف او را به ترجمه ریگ ودا انگیزاند. در ۱۸۴۶ او برای خوانش متن های سانسکریت گردآوری شدهٔ کمپانی هند شرقی به انگلستان رفت. او در آغاز درونشدش به انگلستان نولی مبتکرانه به نام عشق آلمانی نوشت که در آن زمان محبوبیتی بسیار یافت و تکیه گاهی برای خودش شد. ارتباط او با کمپانی هند شرقی و سانسکریت شناسان انگلیسی باشنده در دانشگاه آکسفورد سبب زندیگش در آن کشور شد. در آن زمان هندوستان بخشی از امپراتوری بریتانیا بود و مولر نیز سرانجام در آن کشور تفسیرگر فرهنگ هندی گردید. او ارتباطاتی نیز با براهمو ساماج برقرارساخت. در ۱۸۵۱ او عضو کلیسای مسیح آکسفورد شد؛ در این زمان او یک سری از سخنرانی هایش را دربارهٔ زبانشناسی تطبیقی آغازیده بود. در ۱۸۵۴ او استاد زبانشناسی تطبیقی در دانشگاه آکسفورد شد. او در آینده استاد خداشناسی تطبیقی در دانشگاه آکسفورد شد.
ماکس مولر (بازیکن فوتبال). ماکس مولر ( انگلیسی: Max Müller؛ زادهٔ ۱۶ مهٔ ۱۹۹۴ ) بازیکن فوتبال اهل آلمان است.
از باشگاه هایی که در آن بازی کرده است می توان به باشگاه فوتبال اس وی زاندهاوزن و باشگاه فوتبال آستریا زالتسبورگ اشاره کرد.

رجوع شود به:مولر، فریدریش ماکس (۱۸۲۳ـ۱۹۰۰)

💡 نمونه‌های آن در یونان باستان، هندوستان و حتی در آیین زرتشتی دیده می‌شود. ماکس مولر در مطالعات خود استفاده گسترده‌تری از این عبارت نمود. از نظر لغوی هنوتئیسم از دو واژه «هنو» به معنی «یک» و «تئیسم» به معنی «دین داری» یا «خداباوری» تشکیل شده‌است.

💡 این اوپانیشاد از هفت پراپاتهاکا (درس) تشکیل شده که پراپاتهاکای اول مقدمه، سه پراپاتهاکای بعدی به شکل سؤال و جواب دربارهٔ آتمن و پراپاتهاکاهای پنجم تا هفتم به شکل ضمیمه هستند. به گفتهٔ ماکس مولر مضمون کلی این اوپانیشاد انسان به مثابهٔ «خود نامیرا و بی‌باک برهمن است».

💡 اولین ترجمهٔ آلمانی اوپانیشادها در ۱۸۳۲ و ترجمهٔ انگلیسی رور[ف] در ۱۸۵۳ انجام شد. با این حال ترجمه‌های ماکس مولر که در ۱۸۷۹ و ۱۸۸۹ چاپ شدند نخستین مساعی سیستماتیکی بودند که هر ۱۲ اوپانیشاد اصیل را در خود داشت.