یغشی

[ویکی الکتاب] معنی یُغْشِی: می پوشاند ("یُغْشِی ﭐللَّیْلَ ﭐلنَّهَارَ "یعنی شب را بر روز می پوشاند)
معنی یَطْلُبُهُ: آن را می جوید - آن را طلب می کند (عبارت "یُغْشِی ﭐللَّیْلَ ﭐلنَّهَارَ یَطْلُبُهُ حَثِیثاً " یعنی: شب را در حالی که همواره با شتابْ روز را میجوید بر روز میپوشاند)
ریشه کلمه:
غشو (۲۹ بار)غشی (۲۹ بار)
«یُغَشِّی» از مادّه «غشیان» به معنای پوشاندن و احاطه کردن است، گویی خواب همچون پرده ای بر آنها افکنده شد و آنها را پوشاند.

💡 ظلمت و نور جهان عکسی ز موی و روی اوست موی او واللیل اذا یغشی و رویش والضحاست

💡 این سوره بیست و یک آیتست، هفتاد و یک کلمه، سیصد و ده حرف، و درین سوره هیچ ناسخ و منسوخ نیست و از مکیّات شمرند باجماع مفسّران. و فی الخبر عن ابی بن کعب قال: قال رسول اللَّه (ص): «من قرأ سورة و اللیل اذا یغشی اعطاه اللَّه حتّی یرضی و عافاه اللَّه من العسر و یسّر له الیسر.

💡 و اللیل اذا یغشی ای خواب برو حاشا تا از دل بیداران صد تحفه بری امشب

💡 روی فی الخبر انه کانوا یضربونه کل یوم عشر مرات حتی یغشی علیه‌

💡 یُغْشِی اللَّیْلَ النَّهارَ یعنی: یغشی ظلمة اللیل ضوء النهار. این هم چنان است که گفت: «یُکَوِّرُ اللَّیْلَ عَلَی النَّهارِ». یَطْلُبُهُ حَثِیثاً ای سریعا. این مثلی است، یعنی در بر یکدیگر میروند چون شتابنده در پی گریزنده، و آخر یکدیگر را درمی‌یابند، دریافتن دیدار، نه دریافتن آمیغ. یغشی مشدد قراءت حمزه و کسایی است و بو بکر از عاصم.