کائنا من کان

( کائناً من کان ) کائناً من کان.[ ءِ نَن ْ م َ ] ( ع ق مرکب ) هر که باشد:
کائناً من کان خاک در تست
که ز خاک اینهمه کائن تو کنی.خاقانی.و مال ایتام و غائب را نیکو محافظت نماید و بیرون از او کائناً من کان هیچ آفریده در میان کار او درنیاید و کسی را که او در زندان شرع کرده باشد هیچ آفریده آن زندانی را بیرون نیارد. ( تاریخ غازانی ص 218 ).

( جمله ) هر که خواهد گو باش: از آنها نیستم که بفراغت ریزه ای که در غربت - حیث کان - دست دهد دل از مسقط الراس....برتواند ونه از آن قبیله که با هر قومی - کائنا من کان - در آمیزم.
هر که باشد

💡 شکرهای آن کنم وانگاه چه تا به کی تا کائنا من کان کنم

💡 به بندگیش رضا داده کائنا من کان به طوع و رغبت و حسن تمام و قلب سلیم