و ان یکاد

آیه «وَإِن يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ» (سوره قلم، آیات 51 و 52) در قرآن کریم به واکنش منفی کافران در برابر شنیدن آیات قرآن اشاره دارد. در این آیه، بیان شده است که کافران به شدت از شنیدن قرآن خشمگین می‌شدند و چنان از شدت حسد و کینه، نگاه‌های خشم‌آلود خود را به پیامبر اسلام (ص) می‌دوختند که گویی قصد آسیب رساندن به او را داشتند.

مفسران اسلامی، این آیه را به مفهوم «چشم‌زخم» تفسیر کرده‌اند. در روایات آمده است که برخی از قریش به دلیل حسادت و دشمنی با پیامبر (ص)، قصد داشتند با نگاه‌های خود به او آسیب برسانند. برای مثال، در تفاسیر آمده است که گروهی از قریش از بنی‌اسد، که به بدچشمی معروف بودند، خواسته بودند تا پیامبر را با نگاه خود آسیب بزنند. اما با نزول این آیه، خداوند پیامبر را از این آسیب محفوظ داشت.

لغت نامه دهخدا

وان یکاد. [ وَ اِ ی َ / اِی ْ ی َ ] ( اِخ ) نام آیه 51 از سوره 68 ( سورةالقلم ) قرآن مجید و تمام آیت این است: و ان یکاد الذین کفروا لیزلقونک بابصارهم لما سمعوا الذکر و یقولون انه لمجنون و ما هو الا ذکر للعالمین. و این آیت را برای دفع چشم زخم خوانند.

فرهنگ معین

(وَ. یَ ) [ ع. ] (اشاره به آیة ۵۱ سورة قلم قرآن مجید ) برای دفع بلا می خوانند یا نوشته آن را همراه خود نگاه می دارند.

فرهنگ فارسی

نام آیه ۵۱ از سوره ۶۸ قر آن مجید. و این آیت را برای دفع چشم زخم خوانند.

جمله سازی با و ان یکاد

هر ساعتی حورا غالیه بر رویش می کشید و رضوان و ان یکاد می خواند و بر وی می دمید.
خواند خور، بر رخشان اول روز آیه ی نور و ان یکاد آخر شب، ماه ز دنبال دمید
کرّوبیان عالم بالا و ان یکاد بر استوای قامت ایشان دمیده اند
در حال و ان یکاد برخواند هر کس که نظر فکند بر وی
گردون و ان یکاد همی خواند و قل اعوذ از بهر چشم بد که نیاید بدو زیان