واژهٔ عَرائِس جمعِ عَروس است و ریشهای عربی دارد. در متون لغوی آمده است که این واژه برای اشاره به گروهی از عروسها به کار میرود. در زبان عربی گفته میشود: «هُم عَروس و هُنَّ عَرائِس»، یعنی مردان عروس خوانده میشوند و زنان را عرائس مینامند. این کاربرد در منابع معتبر لغوی، از جمله منتهیالارب، ثبت شده است. در برخی فرهنگها و متون فارسی، عرائس افزون بر معنای جمع عروس، به زن و مردی که در آغاز زندگی مشترک و در وضعیت نوکدخدایی قرار دارند نیز اطلاق شده است. این معنا در کتابهایی مانند آنندراج ذکر شده و نشان میدهد که واژه در گذر زمان، دامنهٔ معنایی گستردهتری یافته و تنها به یک جنس یا حالت خاص محدود نمانده است. با توجه به آنچه گفته شد، برای درک دقیقتر معنای این واژه، رجوع به مدخل «عروس» ضروری است؛ زیرا عرائس بهعنوان جمع آن، تمامی معانی و کاربردهای وابسته به عروس را دربر میگیرد. بررسی این مدخلها در فرهنگهای لغت، به روشنتر شدن جایگاه واژه و شیوهٔ استفادهٔ صحیح آن در زبان فارسی کمک میکند.
عرائس
لغت نامه دهخدا
عرائس. [ ع َ ءِ ] ( ع اِ ) ج ِ عروس. یقال هم عروس و هن عرائس. ( منتهی الارب ). زن و مرد نوکدخدا. ( آنندراج ). رجوع به عروس شود.
فرهنگ فارسی
( اسم ) زنی که تازه زناشویی کرده جمع عرائس ( عرایس ) مقابل داماد. توضیح در عربی به مردی که تازه زناشویی کرده اطلاق شود. ۲ - زن پسر شخص ۳ - هر چیز زیبا و آراسته. ۴ - بسیار محجبوب یا عروس ارغنون زن. زهره. ( رب النوع طرب ) یا عروس جهان. ستاره زهره. یا عروس چرخ. آفتاب. یا عروس چمن. گل. یا عروس چهارم. آفتاب. یا عروس خاوری. آفتاب. یا عروس خشک پستان. ۱ - زن نازا. ۲ - دنیای بی بقا جهان فانی. یا عروس دریایی. ۱ - جانوریست سخت پوست از شاخه بند پایان و از رده سخت پوستان و جزو راسته ده پایان که دارای شکم نسبتا بزرگی است و انتهای بدنش یک پرده شنای قوی به نام تلسن ختم می شود. این جانور کاملا شبیه خرچنگهای دراز رودخانه یی است و بسیار شکیل و زیباست و وجه تسمیه اش نیز همین است. انبرکهایش قوی است به طوری که با یک ضربت سریعا سخت ترین استخوان های جانورانی راکه شکار می کند و یا صدف حیوانات دریایی را قطع می کند و در شنا نیز بسیار سریع حرکت می کند طول بدنش تا ۵٠ سانتیمتر می رسد و وزنش تا ۵ کیلو گرم نیز مشاهده شده است. این جانور گوشتش مورد توجه اروپاییان است و به همین جهت در دریاهای شمال صید می شود خرچنگ دریایی. ۲ - مدوز. یا عروس روز. آفتاب. یا عروس شوی مرده. دنیای فانی. یا عروس عدن. ۱ - ماه قمر. ۲ - ستاره کوکب. یا عروس عرب. مکه معظمه. یا عروس فلک. آفتاب. یا عروس کج. صورتی زشت و مهیب که کودکان را بدان ترسانند. یا عروس گل. گل نوبر آمده. یا عروس مرده شوی. دنیای فانی. یا عروس معنی. معنی زیبا. یا عروس نه فلک. آفتاب.
جمله سازی با عرائس
💡 ای ستر عرائس معانی ای چرخ نجوم آسمانی