واژه «عاشقنواز» به معنای معشوقی است که با مهربانی و لطف با عاشق خود رفتار میکند و به او توجه و محبت نشان میدهد. این ترکیب از دو بخش «عاشق» به معنای دوستدار و دلباخته، و «نواز» به معنای نوازشکننده یا مهربان تشکیل شده است. بنابراین، عاشقنواز به کسی گفته میشود که دل عاشق را مینوازد و با رفتار نرم و دلانگیز خود او را آرام و خوشحال میکند. این واژه بیشتر در ادبیات فارسی و متون عاشقانه به کار میرود و بیانگر رابطهای همراه با مهر و عنایت است. در چنین معنایی، معشوق نهتنها محبوب است، بلکه پاسخگوی عشق عاشق نیز هست. عاشقنواز بودن نشاندهنده لطف، توجه و همراهی در روابط عاطفی است. این صفت معمولاً برای توصیف معشوقی به کار میرود که به احساسات عاشق اهمیت میدهد. در شعر و نثر کلاسیک، این واژه بار عاطفی مثبت و دلنشینی دارد. مفهوم آن بر پایه مهربانی و دلجویی شکل گرفته است. به طور کلی، «عاشقنواز» به معنای معشوقی است که با لطف و محبت، دل عاشق را شاد و آرام میکند.
عاشق نواز
لغت نامه دهخدا
عاشق نواز. [ ش ِ ن َ ] ( نف مرکب ) نوازنده عاشق. آنکه به عاشق لطف کند. آنکه دل عاشق را استمالت کند:
بیا ساقی از شادی نوش و ناز
یکی شربت از میر عاشق نواز.نظامی.
فرهنگ عمید
معشوقی که به عاشق خود لطف و محبت می کند، نوازندۀ عاشق.
فرهنگ فارسی
آن که عاشق را نوازش دهد معشوقی که به عاشق لطف کند.
جمله سازی با عاشق نواز
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 محبوب را نگر که چون عاشق نواز شد مطلوب را نگر که بگاه طلب رسید
💡 گو غمزه خشمگین شو و گو ناز کینه ورز یک شیوه بی کرشمه عاشق نواز نیست
💡 گر به طوف خاکم آن عاشق نواز آید برون از سر خاکم به جای سبزه ناز آید برون
💡 سوی خانه خویش آمد عشق آن عاشق نواز عشق دارد در تصور صورتی صورت گداز
💡 کجا می می کشیدی ای مه عاشق نواز من که می آمد به گوشم تا سحر آواز قانونی
