کلمه شرمنده در زبان فارسی به معنای احساس خجالت، پشیمانی یا عذرخواهی است. این واژه معمولاً زمانی به کار می‌رود که فرد احساس نارضایتی از انجام یک عمل یا ناکامی در برآورده کردن انتظارات دیگران دارد. همچنین، در مواقعی که فرد نیاز به عذرخواهی از کسی دارد نیز استفاده می‌شود. این کلمه می‌تواند نشان‌دهنده احترام و توجه به احساسات دیگران باشد. استفاده از کلمه شرمنده در مکالمات روزمره بسیار مناسب و رایج است. این واژه به عنوان یک ابزار عذرخواهی می‌تواند به تقویت روابط اجتماعی و حفظ احترام در گفتگوها کمک کند. به ویژه در موقعیت‌های اجتماعی و رسمی، این واژه می‌تواند احساس همدلی و توجه به احساسات دیگران را نشان دهد و از تنش‌ها بکاهد.
شرمنده
لغت نامه دهخدا
ز خلق خوش تست شرمنده دایم
چه مشک طرازی چه بان حجازی.سوزنی.آن بت شوخ دیده کز رخ اوست
طیره خورشید و ماه شرمنده.سوزنی.فردا که پیشگاه حقیقت شود پدید
شرمنده رهروی که عمل بر مجاز کرد.حافظ.- امثال:
اگر پیش همه شرمنده ام پیش دزد روسفیدم. ( امثال و حکم دهخدا ).
طامع همیشه شرمنده است. ( امثال و حکم دهخدا ).
|| شوریده و پریشان و مضطرب. || دلگیر. ( ناظم الاطباء ). || در استعمال متأخرین به معنی ممنون آید. ( آنندراج ).
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
فرهنگ فارسی
( صفت ) خجل شرمسار شرمگین.
ویکی واژه
جمله سازی با شرمنده
از دست تو چندان که بر آید، به جفا کوش شرمنده مکن جان وفا پیشهٔ ما را
جان فدای عشق جانان کرده ام تا قیامت زین کرم شرمنده ام
بسیار ز جانب وفاکیشان شرمنده شدم ز آشنایی‌ها