اسم کیارا در منابع فارسی دارای معانی متفاوت و نکات جالبی است که در ادامه به آن پرداخته می‌شود:
اسم کیارا به معنای میل شدید به خوردن انواع خوردنی‌ها، به ویژه به شکلی بی‌قاعده و ناباب است. این معنا به حالت خاصی اشاره دارد که در زنان باردار به وجود می‌آید و به آن ویار گفته می‌شود؛ یعنی تمایل غیرمعمول و شدید به خوردن غذاها یا چیزهای خاص.
دکتر معین در جلد پنجم فرهنگ برهان قاطع آورده است که احتمالاً اصل کلمه کیارا از کلمه «گیار» (که همان ویار است) گرفته شده و «ا» در انتهای کلمه صرفاً الف اضافی است که در شعر و برخی متون آمده است.
همچنین کیارا به معنای اندوه و ملال نیز آمده است و به حالت خفگی و غم اشاره دارد، که نشان‌دهنده‌ی احساسات عمیق و پیچیده‌ای است که در زندگی انسان‌ها وجود دارد.