کلمهی «نی نی» در زبان فارسی به طور عامیانه و محبتآمیز به کودک یا نوزاد اطلاق میشود. این واژه معمولاً در خانوادهها و میان والدین برای خطاب یا اشاره به فرزند خردسال به کار میرود و بار عاطفی و محبتآمیز دارد. استفاده از آن نشاندهندهی احساس نزدیکی، دلبستگی و مراقبت نسبت به کودک است.
علاوه بر کاربرد مستقیم برای نوزادان، «نی نی» گاهی به شکل تعبیری برای اشاره به کودکان کوچک یا موجودات ظریف و آسیبپذیر نیز به کار میرود. این واژه در گفتار محاورهای بسیار رایج است و جایگزینهای رسمیتر مانند «کودک» یا «نوزاد» را در محیطهای خانوادگی و دوستانه دارد.
به طور کلی، «نی نی» بخشی از زبان محاورهای و فرهنگی فارسی است که نه تنها به معنای فیزیکی کودک، بلکه بیانگر محبت و توجه والدین و اطرافیان نیز میباشد. این واژه باعث ایجاد فضایی صمیمی و آرامشبخش در گفتار میشود و یکی از نمونههای کاربرد واژگان عامیانه برای انتقال احساسات و عواطف انسانی است.
نی نی. ( اِ )طفل خرد. بچه. کودک. ببه. به به. ( یادداشت مؤلف ).
- نی نی کوچولو؛ بچه کوچک. کودک خرد.
- || در مقام تحقیر وتنبیه کسی که اطوار خارج درمی آورد بدو گویند: نی نی کوچولو دیگر وقت این کارهای تو گذشته. ( فرهنگ عامیانه جمالزاده از فرهنگ فارسی معین ).
|| مردم چشم. مردمک چشم. مردمک. انسان العین. ببک. ببه. بؤبؤ. ( یادداشت مؤلف ). || در زبان اطفال خرد، نقوش انسانی. صورت. شکل. عکس. ( یادداشت مؤلف ). || عروسک.
نی نی. ( ق مرکب ) کلمه ای است در نفی که به طور تأکید استعمال می کنند. ( ناظم الاطباء ). نه ! نه !. ( فرهنگ فارسی معین ):
نی نی که چرخ و دهر ندانند قدر فضل
این گفته بود گاه جوانی پدر مرا.ناصرخسرو.نی نی به گمان نیکم از بخت
کارم همه چون گمان ببینم.خاقانی.
(اِ. ) (عا. ) ۱ - مردمک چشم. ۲ - (عا. ) عروسک به زبان کودکان ۴ - بچة کوچولو.
۱. عروسک.
۲. بچۀ کوچک.
مردمک چشم.
۱ - عروسک. ۲ - بچ. کوچولو. یا نی نی کوچولو. ۱ - بچ. کوچک. ۲ - در مقام تحقیر و تنبیه کسی که اطوار خارج در می آورد بدو گویند: (( نی نی کوچولو را دیگر وقت این کارهای تو گذشته. ) ) یا: (( هنوز خیال می کنی نی نی کوچولو هستی. ) )
نی نی (بازیگر). نی نی ( چینی: 倪妮؛ زادهٔ ۸ اوت ۱۹۸۸ ) بازیگر زن اهل چین است، که بیشتر برای ایفای نقش یو مُ در فیلم گل های جنگ به کارگردانی جانگ ییمو در سال ۲۰۱۱ و لینگ شی در سریال تلویزیونی عشق و سرنوشت در سال ۲۰۱۹ شناخته می شود.
او یکی از چهار هنرپیشه زن دان در سال ۲۰۱۳ میلادی بود.
از سال ۲۰۱۱، نی نی سفیر جاگر لیکولتر در چین شد. از سال ۲۰۱۴ تا ۲۰۱۹، نی نی به عنوان سفیر جهانی SK - II معرفی شد.
از ۲۰۱۷ تا ۲۰۱۹ سفیر جهانی برند جواهرات تیفانی اند کو. بود. از سال ۲۰۱۷، نی به عنوان سفیر رسمی برند گوچی انتخاب شد و از سال ۲۰۱۹، سفیر جهانی عینک گوچی شد.