blood vessels

🌐 رگ‌های خونی

رگ‌ها، رگ‌های خونی؛ جمعِ blood vessel.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مجاری لوله‌ای انعطاف‌پذیری که خون از طریق آنها در بدن گردش می‌کند. سرخرگ‌ها، سیاهرگ‌ها و مویرگ‌ها انواع رگ‌های خونی هستند. (به سیستم گردش خون مراجعه کنید.)

جمله سازی با blood vessels

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 This can cause mild symptoms such as an itchy heat rash or swollen feet, as blood vessels become leaky.

این می‌تواند باعث علائم خفیفی مانند بثورات پوستی خارش‌دار یا تورم پاها شود، زیرا رگ‌های خونی نشت می‌کنند.

💡 The centre is also finding many new applications, such as a 3D model of a damaged kidney showing surgeons not only the area to be removed but nerves and blood vessels to avoid.

این مرکز همچنین کاربردهای جدید زیادی را کشف می‌کند، مانند یک مدل سه‌بعدی از کلیه آسیب‌دیده که به جراحان نه تنها ناحیه‌ای که باید برداشته شود، بلکه اعصاب و رگ‌های خونی که باید از آنها اجتناب شود را نشان می‌دهد.

💡 Researchers engineered nanoparticles to slip intercellular, delivering drugs where blood vessels cannot reach, a promise tempered by careful toxicity studies and the humility to step slowly when bodies negotiate.

محققان نانوذرات را طوری مهندسی کردند که بین سلولی حرکت کنند و داروها را به جایی که رگ‌های خونی نمی‌توانند برسند، برسانند. این نوید با مطالعات دقیق سمیت و فروتنی برای آهسته گام برداشتن در هنگام مواجهه با بدن، تعدیل شده است.

💡 Piercers avoid the fraenum’s blood vessels by mapping carefully and declining rushed decisions.

پیرسینگ‌کنندگان با نقشه‌برداری دقیق از رگ‌های خونی فرنوم و خودداری از تصمیم‌گیری‌های عجولانه، از آسیب رساندن به آن جلوگیری می‌کنند.

💡 The diagram highlighted blood vessels like a subway map, making circulation finally click for baffled ninth graders.

این نمودار رگ‌های خونی را مانند نقشه مترو برجسته می‌کرد و باعث می‌شد گردش خون بالاخره برای دانش‌آموزان گیج کلاس نهم قابل درک باشد.

💡 High blood pressure stresses blood vessels, so lifestyle changes often matter as much as prescriptions.

فشار خون بالا به رگ‌های خونی فشار می‌آورد، بنابراین تغییر سبک زندگی اغلب به اندازه داروهای تجویزی اهمیت دارد.

بتونه یعنی چه؟
بتونه یعنی چه؟
حسابت یعنی چه؟
حسابت یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز