این واژه در زبان فارسی معانی و کاربردهای مختلفی دارد که به تفکیک در زیر توضیح داده می‌شود:
حالت لمیدن:
واژه لمان می‌تواند به معنای حالتی باشد که فرد در حال لمیدن است. این حالت به نشستن یا دراز کشیدن به شکلی راحت و غیررسمی اشاره دارد.
نام دریاچه:
لمان به یک دریاچه در جنوب کشور سوئیس اشاره دارد که دارای طولی حدود ۷۰ کیلومتر و عرضی حدود ۱۴ کیلومتر است. این دریاچه در دامنه شمالی کوه‌های آلپ واقع شده و شهر ژنو در گوشه جنوب غربی آن قرار دارد. رودخانه رن از این دریاچه سرچشمه میگیرد و به عنوان یکی از منابع آبی مهم منطقه شناخته می‌شود.
یک مورخ:
در متون تاریخی و ادبی، لمان به عنوان یک مورخ نیز ذکر شده است. برای اطلاعات بیشتر در مورد این مورخ، به منابع تاریخی مانند ایران باستان مراجعه کنید.
نام قومی:
این واژه همچنین به نام قومی اشاره دارد که در تاریخ به آن‌ها اشاره شده است. این قوم به سواحل شام در دوران ایوبیان مرتبط هستند و در متون تاریخی به عنوان فرزندان طویال بن یافث بن نوح ذکر شده‌اند. این قوم در شمال دریای رومی (مدیترانه) سکونت داشته‌اند.
حالت شناور:
زمانی که یک کشتی یا قایق در آب لنگر می‌اندازد، زنجیری به لنگر وصل است که آن را به شناور متصل می‌کند. حالا فرض کنید که باد یا جریان آب به کشتی فشار می‌آورد. این فشار می‌تواند باعث شود که کشتی کمی به سمت کنار متمایل شود و زاویه‌ای بین کشتی و زنجیر لنگر ایجاد کند، این حالت را لمان می‌نامند.
