کلمه قلمزده در زبان فارسی دو معنی اصلی دارد که هر یک به نوعی با نوشتار و هنر ارتباط دارد. از یک سو، این واژه به هر چیزی که با قلم نوشته شده باشد اطلاق میشود. به عبارت دیگر، هر نوع نوشتاری که بر روی کاغذ یا اشیاء دیگر صورت گرفته باشد، میتواند به عنوان قلمزده شناخته شود. به این ترتیب، این واژه به گسترهای از نوشتهها اشاره دارد که ممکن است شامل متون ادبی، یادداشتها یا هر نوع نوشتاری باشد. از سوی دیگر، قلمزده به اشیایی که با هنر قلمزنی تزئین شدهاند نیز اطلاق میشود. قلمزنی یک هنر سنتی و بسیار زیباست که در آن نقوش و طرحهای جذابی با استفاده از قلم و ابزارهای خاص بر روی فلزاتی همچون مس، نقره و طلا ایجاد میشود. این هنر نه تنها به زیبایی اشیاء میافزاید بلکه تاریخ و فرهنگ غنی را نیز منتقل میکند. بنابراین، بسته به زمینه جمله، واژه قلمزده میتواند به معنی نوشتهای یا شیئی منقوش باشد. این دو معنی در کنار هم نشاندهنده ارتباط عمیق میان هنر و نوشتار در فرهنگ فارسی است.
قلم زده
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. نوشته، مکتوب.
فرهنگ فارسی
ویکی واژه
نوشته، مکتوب.
منقش.
فلزی که روی آن قلمزنی شده باشد.
جمله سازی با قلم زده
به یاد زلف بتان آنقدر قلم زدهایم که در سفینه ما جز خط چلیپا نیست
با چین او کسی نبرد نام ملک چین تاری از او قلم زده بر خطۀ تتار