کلمهی «فیکس» در فارسی به معنای ثابت، بدون تغییر یا مطمئن است. این واژه از زبان انگلیسی «Fix» وارد فارسی شده و در اصل به معنای تثبیت کردن، درست کردن یا قطعی کردن چیزی است. در معنای لغوی، فیکس به چیزی اشاره دارد که حرکتناپذیر یا تغییرناپذیر باشد و حالت ثابتی دارد. در مکالمات روزمره فارسی، فیکس بیشتر به معنای قطعی، تضمینشده یا حتمی به کار میرود، مانند زمانی که کسی میگوید «قرار فیکس شد». این واژه در زمینههای مختلف، از جمله توافقات، برنامهریزیها و قیمتها کاربرد دارد و نشاندهنده اطمینان و قطعیت است. از نظر اجتماعی، استفاده از این واژه حس اعتماد و یقین را منتقل میکند. این واژه معمولاً به صورت غیررسمی و محاورهای در مکالمات روزانه و شبکههای اجتماعی به کار میرود و معادلهای فارسی آن شامل «ثابت»، «قطعی» و «تضمینشده» است.
فیکس
فرهنگ معین
[ انگ. ] (ص. ) ثابت، بدون حرکت.
فرهنگ عمید
۱. بدون تغییر، ثابت.
ویکی واژه
ثابت، بدون حرکت.
جمله سازی با فیکس
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۹ و در اولین بازی بهطور فیکس خود، فاتی جوانترین بازیکن تاریخ لالیگا شد که در همان مسابقه، در سن ۱۶ سالگی و ۳۱۸ روز موفق به گلزنی و پاس گل در همان مسابقه شد. فاتی در دقیقه ۲ به گل رسید و در دقیقه ۷ در پیروزی خانگی ۵ بر ۲ مقابل والنسیا به فرانک دی یونگ پاس گل داد.