این کلمه در زبان فارسی معانی متفاوتی دارد که شامل موارد زیر میباشد:
آینده: در زبان فارسی، آجل به معنای آینده است، این واژه به زمان یا دورهای اشاره دارد که هنوز فرا نرسیده و به وقوع نپیوسته است. در این زمینه، آجل میتواند به برنامهریزیها و پیشبینیها در مورد آنچه در آینده اتفاق خواهد افتاد، مرتبط باشد.
دیرآینده: آجل همچنین به معنای دیرآینده است و به زمانی اشاره دارد که وقوع آن به تأخیر افتاده یا به زمان دورتری نسبت به حال مربوط میشود. این مفهوم میتواند به نوعی نشاندهنده عدم قطعی بودن یا عدم اطمینان در مورد زمان وقوع یک رویداد باشد.
مدتدار: در برخی از متون، آجل به معنای بامهلت یا مدتدار نیز به کار میرود. این کاربرد به شرایطی اشاره دارد که در آن انجام یک عمل یا تحقق یک برنامه به مدت مشخصی نیاز دارد و باید در زمان معینی به پایان برسد.