کلمه اصیل به معنای واقعی، خالص، و دارای ریشه و بنیاد معتبر است. این کلمه در زمینههای مختلفی به کار میرود و معانی زیر را میتواند داشته باشد:
در فرهنگ و هویت:
این واژه به معنای حفظ و انتقال ویژگیها، آداب، و سنتهای اصلی یک فرهنگ یا قوم است. به عنوان مثال، یک فرد یا خانواده میتواند به عنوان اصیل شناخته شود اگر آنها به سنتها و ارزشهای فرهنگی خود پایبند باشند.
در هنر و ادبیات:
در این زمینه، این کلمه به آثار هنری یا ادبی اشاره دارد که خلاقانه و منحصر به فرد هستند و تحت تأثیر تقلید یا کپیبرداری قرار نگرفتهاند. به عبارت دیگر، آثار اصیل به عنوان آثار اصلی و خالص شناخته میشوند که از خلاقیت و تفکر مستقل ناشی میشوند.
در علم و فناوری:
در حوزه علم این اصطلاح میتواند به معنای واقعی بودن یک پدیده، ماده، یا داده باشد. به عنوان مثال، یک نمونه اصیل از یک ماده ممکن است به معنای این باشد که آن نمونه به طور طبیعی و بدون تغییرات مصنوعی به دست آمده است.
در زمینههای اجتماعی و اقتصادی:
این کلمه میتواند به محصولاتی اشاره داشته باشد که از مواد اولیه با کیفیت و طبیعی ساخته شدهاند و از نظر تولید و منبع معتبر هستند.
گول را نبود رقابت با حکیم و هوشمند سفله نتواند عداوت با اصیل و با نجیب
بنا به توضیحاتی که ارائه شد پر واضح است که گویش مشهدی یا فارسی مشهدی گرانبهاترین گنجینهٔ زندهٔ ادبیات و فارسی اصیل دری است و حتی به شکل توسعه یافتهتری گنجینهٔ فرهنگ اصیل ایرانی، تنها ۸۰ درصد افسانهها و اشعار حماسی و پهلوانی ایران از شهر توس برخاسته است. در این گویش لغات اصیل فارسی موج میزند بهطوریکه اشعار کهن ما، برای خراسانیها ومشهدیها کاملاً قابل فهم است.
اینک در زیر، آنچه از کتابهای افلاطون که امروزه اصیل بودن آنها مقطوع یا قریب به یقین است فهرست میگردد؛ آن هم به ترتیب تاریخی که برای آنها میتوان قائل شد و البته این ترتیب حدسی و فرضی و تقریبی است.
علی بن ابیطالب در وصف ترکها میگوید: گویا آنان را میبینم که با رخساری چونان سپرهای چکش خورده، لباسهایی از دیباج و حریر پوشیده، که اسبهای اصیل را یدک میکشند و آنچنان کشتار و خونریزی دارند که مجروحان از روی بدن کشتگان حرکت میکنند و فراریان از اسیرشدگان کمترند.
اصیلان را همان ابلیس خوشتر که یزدان دیده و کامل عیار است
لوسیوس آپولیوس یا لوکیوس آپولیوس در سال ۱۲۴ میلادی در ماداورا در یک خانوادهٔ اصیل اهل رم به دنیا آمد.آپولیوس در زادگاهش و بعد در کارتاژ و آتن به تحصیل پرداخت.