-eous

🌐 ایوس

پسوند صفت‌ساز به معنی «دارایِ ویژگیِ …، شبیهِ …، ساخته‌شده از …»؛ aqueous = آبگون/آبی، vitreous = شیشه‌گون.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 پسوند صفتی با معانی «مرکب از»، «شبیه داشتن، دارای ماهیت» که در کلمات قرضی از لاتین (igneous؛ ligneous؛ vitreous) یافت می‌شود؛ همچنین، به عنوان پسوندی از نظر معنایی خنثی، روی صفت‌هایی با ریشه‌های مختلف یافت می‌شود، که گاهی اوقات با اسم‌های متناظری که به -ty2 ختم می‌شوند (زیبا؛ مودب؛ زشت؛ همگن؛ فراوان؛ درستکار) همراه هستند.

جمله سازی با -eous

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Sanguin′eous, sanguine: resembling or constituting blood.—ns.

خون‌آلود، خون‌آلود: شبیه یا تشکیل‌دهنده‌ی خون. - اسامی.

💡 A revision cut extra eous adjectives to keep sentences lean.

در یک ویرایش، صفت‌های اضافی حذف شدند تا جملات خلاصه بمانند.

💡 The adjectival eous imparts “made of” or “having the nature of.”

صفت eous «ساخته شده از» یا «دارای ماهیتِ» را بیان می‌کند.

💡 Self′-rev′erent; Self′-right′eous, righteous in one's own estimation: pharisaical.—n.

خودپسند؛ خود را درستکار، به گمان خود درستکار: زهدگرا. - اسم.

💡 Stramin′eous, strawy, light like straw.

سنگین، پوشالی، سبک مانند کاه.

💡 Poets choose eous endings for a Latinate, luminous cadence.

شاعران پایان‌های زیبایی برای ریتمی لاتین‌گونه و درخشان انتخاب می‌کنند.