Zircaloy

💡 Engineers modeled Zircaloy creep to predict lifetime under varying coolant chemistry.

مهندسان خزش زیرکالوی را مدل‌سازی کردند تا طول عمر را تحت شیمی متغیر خنک‌کننده پیش‌بینی کنند.

💡 Housed in a pressure-cooker-like reactor vessel, the core is filled with pellets of fissionable uranium packed in bundles of thin cylindrical zircaloy rods.

این هسته که در یک مخزن رآکتور شبیه به زودپز قرار دارد، پر از قرص‌های اورانیوم شکافت‌پذیر است که در دسته‌هایی از میله‌های استوانه‌ای نازک از جنس آلیاژ زیرکالی قرار گرفته‌اند.

💡 Post-irradiation exams showed Zircaloy hydriding patterns along stress concentrators.

آزمایش‌های پس از پرتودهی، الگوهای هیدریداسیون زیرکالوی را در امتداد متمرکزکننده‌های تنش نشان دادند.

💡 The temperature of the nuclear reactor's core fuel shoots up, melting its zircaloy shielding.

دمای سوخت هسته رآکتور هسته‌ای به شدت بالا می‌رود و پوشش محافظ زیرکالی آن را ذوب می‌کند.

💡 Reactor cladding made of Zircaloy resists neutron absorption while staying mechanically stable.

روکش راکتور ساخته شده از زیرکالوی در عین حال که از نظر مکانیکی پایدار می‌ماند، در جذب نوترون نیز مقاومت می‌کند.

💡 Essentially, these wastes are used-up nuclear fuel in the form of long, needle-like rods encased in zircaloy metal sheaths.

اساساً، این زباله‌ها سوخت هسته‌ای مصرف‌شده به شکل میله‌های بلند و سوزنی‌شکل هستند که در غلاف‌های فلزی از جنس زیرکالی قرار گرفته‌اند.