zemiroth

🌐 زمیروت

زِمیروت / زمیرُوت؛ جمعِ عبریِ «زِمیر»؛ سرودهای مذهبی عبری که معمولاً در شامِ شبات و اعیاد یهودی خوانده می‌شوند.

اسم جمع (plural noun)

📌 سرودهای مذهبی سنتی که توسط یهودیان در هنگام شام جمعه و عصر شنبه خوانده می‌شود.

جمله سازی با zemiroth

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Families sang zemiroth softly as candles burned low on winter evenings.

خانواده‌ها در عصرهای زمستان، همزمان با کم‌سو شدن شمع‌ها، به آرامی «زمیروت» می‌خواندند.

💡 A new melody for zemiroth threaded tradition with a touch of jazz.

ملودی جدیدی برای سنت‌های پیچیده‌ی زمیراث با رگه‌هایی از جاز.

💡 Liner notes explained the origins of popular zemiroth and their seasonal themes.

یادداشت‌های خطی، ریشه‌های زیمیروت‌های محبوب و مضامین فصلی آنها را توضیح می‌دادند.