zap out

🌐 بیرون انداختن

سریع حذف کردن؛ مثلاً یک فایل یا خطا را فوری پاک/خاموش کردن («ویرس رو زپ‌اوت کرد»).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 بخش‌های ناخواسته یک برنامه تلویزیونی یا ویدیویی را قطع یا حذف کنید، مانند این جمله: «ما برنامه را ضبط کرده‌ایم و حالا می‌توانیم تمام تبلیغات را حذف کنیم.» [حدود ۱۹۸۰]

جمله سازی با zap out

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Their sound quality, comfort, and ability to completely zap out ambient sound with noise cancellation aren’t up for debate.

کیفیت صدا، راحتی و توانایی آنها در حذف کامل صدای محیط با قابلیت حذف نویز، جای بحث ندارد.

💡 It’s obviously more convenient to have one pair of headphones that can use ANC to zap out noise on flights, make hands-free calls, use voice assistants, and also be good to use to DJ.

بدیهی است که داشتن یک جفت هدفون که بتواند از ANC برای حذف نویز در پروازها، برقراری تماس هندزفری، استفاده از دستیارهای صوتی و همچنین استفاده به عنوان دی‌جی استفاده کند، راحت‌تر است.

💡 I’ll zap out a draft before lunch so you can mark it up.

قبل از ناهار یه پیش‌نویس آماده می‌کنم تا بتونی علامت بزنی.

💡 The Taylor Method's to zap out a duct through my shelter and kill the aliens from safety.

روش تیلور اینه که یه کانال از پناهگاهم رد کنم و موجودات فضایی رو از جای امنی بکشم.