Yoruba

💡 There are over 250 ethnic groups in the country with Hausa-Fulanis, Igbo and Yoruba – hailing from the north, south-east and south-west respectively - being the three largest.

بیش از ۲۵۰ گروه قومی در این کشور وجود دارد که هاوسا-فولانی‌ها، ایگبوها و یوروباها - که به ترتیب از شمال، جنوب شرقی و جنوب غربی آمده‌اند - سه گروه بزرگ قومی هستند.

💡 Yoruba proverbs landed with humor first, wisdom second, and both stayed.

ضرب‌المثل‌های یوروبا ابتدا با طنز و سپس با حکمت همراه شدند و هر دو ماندگار شدند.

💡 Some are inspired by Met Gala themes, Yoruba bridal looks or Afrofuturist aesthetics.

برخی از آنها از تم‌های مت گالا، استایل عروس‌های یوروبا یا زیبایی‌شناسی آفریقایی-آینده‌گرا الهام گرفته‌اند.

💡 The museum updated labels to include Yoruba names and maker lineages.

موزه برچسب‌ها را به‌روزرسانی کرد تا نام‌های یوروبا و دودمان سازندگان را نیز در بر بگیرد.

💡 A Yoruba drummer taught call-and-response that made the room feel like a heartbeat.

یک نوازنده درام یوروبا، تکنیک «تماس و پاسخ» را طوری آموزش می‌داد که انگار فضای کلاس مثل ضربان قلب شده بود.

💡 He said he was a member of the Yoruba Self-Determination Movement, an activist organisation advocating for a breakaway state in south-west Nigeria for the Yoruba ethnic group.

او گفت که عضو جنبش خودمختاری یوروبا، یک سازمان فعال است که از یک ایالت جدایی‌طلب در جنوب غربی نیجریه برای گروه قومی یوروبا حمایت می‌کند.