Yobe

💡 The mourners died after their vehicle drove over an explosive device planted by the insurgents in Yobe state.

این عزاداران پس از آن کشته شدند که وسیله نقلیه آنها از روی یک بمب کار گذاشته شده توسط شورشیان در ایالت یوبه عبور کرد.

💡 Twenty-four-hour curfews remain in place in Borno, Jigawa, Kano and Yobe after authorities there accused “hoodlums” of violence.

پس از آنکه مقامات ایالت‌های بورنو، جیگاوا، کانو و یوبه «اوباش» را به خشونت متهم کردند، مقررات منع آمد و شد ۲۴ ساعته همچنان برقرار است.

💡 A clinic in Yobe paired vaccinations with nutrition sessions for new parents.

یک کلینیک در یوبه، واکسیناسیون را با جلسات تغذیه برای والدین جدید همراه کرد.

💡 Roads through Yobe glittered with heat while trucks dozed in the shade.

جاده‌های یوبه از گرما می‌درخشیدند، در حالی که کامیون‌ها در سایه چرت می‌زدند.

💡 Governments in the states of Kano, Jigawa, Yobe and Katsina have been ordered not to leave their homes - and therefore not attend protests - on Friday.

به دولت‌های ایالت‌های کانو، جیگاوا، یوبه و کاتسینا دستور داده شده است که روز جمعه از خانه‌های خود خارج نشوند و بنابراین در اعتراضات شرکت نکنند.

💡 Farmers in Yobe adjusted planting after late, stingy rains.

کشاورزان در یوبه پس از باران‌های دیرهنگام و کم، کاشت خود را تنظیم کردند.